But ESX as a VM with running VM’s is new.

It’s now possible to run ESX as a VM on an ESX server or in a Workstation.

See howto
http://www.vcritical.com/2009/05/vmware-esx-4-can-even-virtualize-itself/